Wire /admin/settings route and sidebar link; proxy /settings/api/ to the
new settings service at 10.10.10.116. Admin can configure integration
credentials and manage Newbook room ordering from the portal.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Uptime tab now polls /deploy/health-status (parallel HTTP checks) and
shows a status grid with response times. Removes broken Kuma sub-path
nginx locations. Auto-refreshes every 30s.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Portal's nginx is the actual entry point (original NPM proxies the whole
domain to the portal LXC). App paths need to be proxied here, not in the
stack NPM. Same pattern as /api/auth/ which already works.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
