diff --git a/backend/src/jobs/ai-insights.js b/backend/src/jobs/ai-insights.js
index f5f0cfb..cd4f6e3 100644
--- a/backend/src/jobs/ai-insights.js
+++ b/backend/src/jobs/ai-insights.js
@@ -413,13 +413,6 @@ export function buildPrompt(monthProgress, priorPeriod, rotaVsActual, forecast,
   lines.push('')
 
   lines.push(`## Forecast (method: ${forecast.forecastMethod}, ${forecast.remainingDaysCount} days remaining)`)
-  if (forecast.forecastMethod === 'rota') {
-    lines.push(
-      "Note: remaining days sourced from rota exclude employer NI oncosts (Workforce's schedules API " +
-      "doesn't supply them), so this projection may modestly understate the true month-end total — same " +
-      "known limitation shown on the Monthly page."
-    )
-  }
   lines.push(
     `Projected month-end total: ${fmtMoney(forecast.projectedTotal)} vs budget ${fmtMoney(monthProgress.budgetAmount)}` +
     (monthProgress.budgetAmount != null