- Scraper: restrict hotel-page scraper to 'competitor' tier only (was own+competitor); own hotel rates come from Newbook API, not Booking.com
- Backend: POST /competitors/discover — runs search-results scrape for one date to find market hotels regardless of current backend setting
- Backend: POST /competitors/hotels — add hotel manually from Booking.com URL + name + tier; upserts on slug conflict
- Frontend (Settings tab): Discover Market Hotels button added below manual date-range scrape
- Frontend (Hotels tab): Add Hotel form at top — paste URL (auto-derives name from slug), choose tier, submit
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>