The frontend nginx proxies to 'backend:3001', so services must be named
backend/frontend. Drop the external hnf_net network (each app runs in its
own LXC) and add apparmor=unconfined for docker-in-LXC.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Housekeeping workload and hours planning app — port of the WP hotel
housekeeping hours calculator plugin. 7-day occupancy planner with
Newbook PMS integration, staff rota, time requirements, and pickup tracking.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
