Add sync error logging, extend error flash, fix unload saves

- Log workforce sync errors to backend stdout so they appear in docker logs
- Extend error flash from 5s to 15s so errors are readable
- Replace sendBeacon (POST-only) with keepalive fetch (PUT) on unload —
  sendBeacon was hitting 404s on all three unload saves

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/node_modules/lucide-react/dist/esm/icons/caravan.mjs.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"caravan.mjs","sources":["../../../src/icons/caravan.ts"],"sourcesContent":["import createLucideIcon from '../createLucideIcon';\nimport { IconNode } from '../types';\n\nexport const __iconNode: IconNode = [\n  ['path', { d: 'M18 19V9a4 4 0 0 0-4-4H6a4 4 0 0 0-4 4v8a2 2 0 0 0 2 2h2', key: '19jm3t' }],\n  ['path', { d: 'M2 9h3a1 1 0 0 1 1 1v2a1 1 0 0 1-1 1H2', key: '13hakp' }],\n  ['path', { d: 'M22 17v1a1 1 0 0 1-1 1H10v-9a1 1 0 0 1 1-1h2a1 1 0 0 1 1 1v9', key: '1crci8' }],\n  ['circle', { cx: '8', cy: '19', r: '2', key: 't8fc5s' }],\n];\n\n/**\n * @component @name Caravan\n * @description Lucide SVG icon component, renders SVG Element with children.\n *\n * @preview ![img](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyAgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIgogIHdpZHRoPSIyNCIKICBoZWlnaHQ9IjI0IgogIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNCAyNCIKICBmaWxsPSJub25lIgogIHN0cm9rZT0iIzAwMCIgc3R5bGU9ImJhY2tncm91bmQtY29sb3I6ICNmZmY7IGJvcmRlci1yYWRpdXM6IDJweCIKICBzdHJva2Utd2lkdGg9IjIiCiAgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIgogIHN0cm9rZS1saW5lam9pbj0icm91bmQiCj4KICA8cGF0aCBkPSJNMTggMTlWOWE0IDQgMCAwIDAtNC00SDZhNCA0IDAgMCAwLTQgNHY4YTIgMiAwIDAgMCAyIDJoMiIgLz4KICA8cGF0aCBkPSJNMiA5aDNhMSAxIDAgMCAxIDEgMXYyYTEgMSAwIDAgMS0xIDFIMiIgLz4KICA8cGF0aCBkPSJNMjIgMTd2MWExIDEgMCAwIDEtMSAxSDEwdi05YTEgMSAwIDAgMSAxLTFoMmExIDEgMCAwIDEgMSAxdjkiIC8+CiAgPGNpcmNsZSBjeD0iOCIgY3k9IjE5IiByPSIyIiAvPgo8L3N2Zz4K) - https://lucide.dev/icons/caravan\n * @see https://lucide.dev/guide/packages/lucide-react - Documentation\n *\n * @param {Object} props - Lucide icons props and any valid SVG attribute\n * @returns {JSX.Element} JSX Element\n *\n */\nconst Caravan = createLucideIcon('caravan', __iconNode);\n\nexport default Caravan;\n"],"names":[],"mappings":";;;;;;;;;AAGO,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAM,UAAA,CAAA,CAAA,CAAuB;AAAA,CAAA,CAClC,CAAC,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAQ,CAAA,CAAE,GAAG,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAA4D,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAK,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,GAAU,CAAA;AAAA,CAAA,CACzF,CAAC,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAQ,CAAA,CAAE,GAAG,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAA0C,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAK,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,GAAU,CAAA;AAAA,CAAA,CACvE,CAAC,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAQ,CAAA,CAAE,GAAG,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAgE,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAK,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,GAAU,CAAA;AAAA,CAAA,CAC7F,CAAC,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAU,EAAE,CAAA,CAAA,CAAA,CAAI,GAAA,CAAA,CAAK,CAAA,CAAA,EAAI,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAM,CAAA,CAAA,CAAG,CAAA,CAAA,CAAA,EAAK,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAK,QAAA,CAAA,CAAU;AACzD,CAAA;AAaA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAM,OAAA,CAAA,CAAA,CAAU,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAiB,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,EAAW,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAA,CAAU,CAAA;;"}