Add name, email and sign out button to sidebar footer

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/Layout.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { NavLink } from 'react-router-dom'
 import {
   TrendingUp, BarChart2, Target, History,
-  Settings, Bot,
+  Settings, Bot, LogOut,
 } from 'lucide-react'
 import { useAuth } from './AuthGate'
 import { can } from '../types'
@@ -21,6 +21,11 @@ export default function Layout({ children }: { children: ReactNode }) {
   const { user } = useAuth()
   const items = NAV.filter(n => can(user, n.cap))
 
+  async function logout() {
+    await fetch('/forecasting/api/auth/logout', { method: 'POST', credentials: 'include' })
+    window.location.reload()
+  }
+
   return (
     <div className="app-shell">
       <aside className="sidebar">
@@ -36,7 +41,18 @@ export default function Layout({ children }: { children: ReactNode }) {
             </NavLink>
           ))}
         </nav>
-        <div className="sidebar-user">{user.name || user.email}</div>
+        <div className="sidebar-user" style={{ whiteSpace: 'normal' }}>
+          <div style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--text)', fontSize: '12px', marginBottom: '2px' }}>{user.name}</div>
+          <div style={{ fontSize: '11px', marginBottom: '8px' }}>{user.email}</div>
+          <button onClick={logout} style={{
+            display: 'flex', alignItems: 'center', gap: '6px',
+            background: 'none', border: 'none', color: 'inherit',
+            fontSize: '12px', padding: 0, cursor: 'pointer',
+          }}>
+            <LogOut size={13} strokeWidth={1.75} />
+            Sign out
+          </button>
+        </div>
       </aside>
 
       <header className="top-bar">