diff --git a/src/db.js b/src/db.js
index 19eb837..1f04f17 100644
--- a/src/db.js
+++ b/src/db.js
@@ -121,10 +121,10 @@ export async function initDb() {
       ('noticeboard', 'Noticeboard',  'Staff notices and announcements',    '/notices', 'ClipboardList', '#1e3a5f', NULL,           '10.10.10.112', 3080),
       ('kitchen',     'Kitchen Flash','Invoice processing and GP tracking', '/kitchen', 'ChefHat',       '#e85d04', 'Kitchen',      '10.10.10.110', 3080),
       ('cashup',      'Cash Up',      'Hotel daily cashing up',             '/cashup',  'Banknote',      '#6b2d8b', 'Finance',      '10.10.10.117', 3083),
-      ('housekeeping','Housekeeping', 'Room status and task management',    '/hk',          'BedDouble',     '#2d6a4f', 'Housekeeping', '10.10.10.114', 3080),
-      ('hk-planner',      'HK Planner',      'Housekeeping workload and hours planning',       '/hk-planner',     'CalendarClock', '#2d6a4f', 'Housekeeping', '10.10.10.118', 3080),
+      ('housekeeping','Housekeeping', 'Room status and task management',    '/hk',          'BedDouble',     '#2d6a4f', 'Hotel',        '10.10.10.114', 3080),
+      ('hk-planner',      'Rota Check',      'Housekeeping workload and hours planning',       '/hk-planner',     'CalendarClock', '#2d6a4f', 'Housekeeping', '10.10.10.118', 3080),
       ('twin-optimiser',  'Twin Optimiser',  'Identify twin room opportunities from booking grid', '/twin-optimiser', 'LayoutGrid',    '#c9841a', 'Housekeeping', '10.10.10.119', 3080),
-      ('forecasting', 'Forecasting',  'Revenue forecasting and reporting',  '/forecast',    'TrendingUp',    '#0077b6', 'Finance',      '10.10.10.113', 3080),
+      ('forecasting', 'Forecasting',  'Revenue forecasting and reporting',  '/forecasting', 'TrendingUp',    '#0077b6', 'Finance',      '10.10.10.113', 3080),
       ('rates',       'Rate Scraper', 'Competitor rate monitoring',         '/rates',   'Tag',           '#7b4f00', 'Finance',      '10.10.10.115', 3080),
       ('maintenance', 'Maintenance',  'Maintenance log book — faults, recurring tasks, assets and contractors', '/maintenance', 'Wrench', '#b45309', 'Operations', '10.10.10.121', 3080)
     ON CONFLICT (slug) DO UPDATE SET
@@ -230,6 +230,26 @@ export async function initDb() {
     ON CONFLICT DO NOTHING
   `)
 
+  // Seed forecasting capabilities
+  await pool.query(`
+    INSERT INTO app_capabilities (app_id, slug, name, description, sort_order)
+    SELECT a.id, c.slug, c.name, c.description, c.sort_order
+    FROM apps a
+    CROSS JOIN (VALUES
+      ('view',                   'View Forecasts',        'View dashboard, forecasts, and history',               1),
+      ('view_bookability',       'View Bookability',      'View the rate / bookability matrix',                   2),
+      ('view_competitor_rates',  'View Competitors',      'View competitor rate scraping and matrix',             3),
+      ('view_accuracy',          'View Accuracy',         'View model accuracy metrics and backtesting',          4),
+      ('manage_sync',            'Manage Data Sync',      'Trigger Newbook / Resos data syncs manually',          5),
+      ('settings',               'Manage Settings',       'Configure Newbook credentials and sync schedules',     6)
+    ) AS c(slug, name, description, sort_order)
+    WHERE a.slug = 'forecasting'
+    ON CONFLICT (app_id, slug) DO UPDATE SET
+      name        = EXCLUDED.name,
+      description = EXCLUDED.description,
+      sort_order  = EXCLUDED.sort_order
+  `)
+
   // Seed first admin user if table is empty
   const { rows } = await pool.query('SELECT COUNT(*) FROM users')
   if (parseInt(rows[0].count) === 0) {