diff --git a/src/db.js b/src/db.js
index 6a030df..8a1011f 100644
--- a/src/db.js
+++ b/src/db.js
@@ -387,7 +387,7 @@ export async function initDb() {
   // Seed utilities app + capabilities (no default Staff grants — admin assigns via portal)
   await pool.query(`
     INSERT INTO apps (slug, name, description, base_path, icon, theme_color, category, internal_host, internal_port)
-    VALUES ('utilities', 'Utilities', 'Meter readings, tariffs and energy cost tracking', '/utilities', 'Zap', '#1e6091', 'Operations', '10.10.10.127', 3080)
+    VALUES ('utilities', 'Utilities', 'Meter readings, tariffs and energy cost tracking', '/utilities', 'Zap', '#1e6091', 'Hotel', '10.10.10.127', 3080)
     ON CONFLICT (slug) DO UPDATE SET
       name          = EXCLUDED.name,
       description   = EXCLUDED.description,
@@ -422,7 +422,7 @@ export async function initDb() {
   // LXC 128 — 127 was already claimed by 'utilities' by the time this was built.
   await pool.query(`
     INSERT INTO apps (slug, name, description, base_path, icon, theme_color, category, internal_host, internal_port)
-    VALUES ('hvac', 'HVAC', 'Room heating control — NewBook-driven TRV scheduling, aircon and boiler (phased)', '/hvac', 'Thermometer', '#c1440e', 'Operations', '10.10.10.128', 3080)
+    VALUES ('hvac', 'HVAC', 'Room heating control — NewBook-driven TRV scheduling, aircon and boiler (phased)', '/hvac', 'Thermometer', '#c1440e', 'Hotel', '10.10.10.128', 3080)
     ON CONFLICT (slug) DO UPDATE SET
       name          = EXCLUDED.name,
       description   = EXCLUDED.description,